{"id":3073,"date":"2022-03-16T12:44:24","date_gmt":"2022-03-16T10:44:24","guid":{"rendered":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/imprint\/"},"modified":"2025-02-01T00:35:20","modified_gmt":"2025-01-31T22:35:20","slug":"imprint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/imprint\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"

Name of the service provider \/ service provider<\/span> (\u00a7 5 No. 1, 2 DDG + \u00a7 2 Para. 1 No. 1, 2 DL-InfoV)<\/span><\/p>\n

Borgmann, Sydow, Bothe PartG mbB Rechtsanw\u00e4lte<\/p>\n

Partner:
\nAttorney Bernd Borgmann
\nLawyer & mediator Olav Sydow \/ specialist lawyer for criminal law \/ specialist lawyer for traffic law \/ specialist lawyer for insurance law
\nLawyer Anja Bothe \/ specialist lawyer for labor law \/ specialist lawyer for family law<\/p>\n

Authorized partners:
\nOlav Sydow, Anja Bothe<\/p>\n

Mariendorfer Damm 51
\n12109 Berlin-Tempelhof
\nGermany<\/p>\n

Tel: (0 30) 253 77 10
\nFax: (0 30) 251 87 93
\nemail: kanzlei@fachanwaelte-berlin.de<\/a>
\ncontact form<\/a><\/p>\n

Register data<\/span> (\u00a7 5 No. 4 DDG + \u00a7 2 Para. 1 No. 3 DL-InfoV)<\/span><\/p>\n

Entered in the partnership register: district court of Charlottenburg PR 1002 B – seat Berlin<\/p>\n

Responsible supervisory\/authority and competent chamber<\/span> (\u00a7 5 No. 3, 5a DDG + \u00a7 2 Para. 1 No. 4, 6 DL-InfoV)<\/span><\/p>\n

Berlin Bar Association
\nLittenstrasse 9
\n10179 Berlin
\nTelephone 030\/30 69 31-0
\nFax 030\/30 69 31-99
\nEmail: info@rak-berlin.de
\nhttps:\/\/ www.rak-berlin.de<\/a><\/p>\n

Professional title + state of award<\/span> (\u00a7 5 No. 5 b DDG + \u00a7 2 Para. 1 No. 6 DL-InfoV)<\/span><\/p>\n

Attorney at Law
\nState of award: Federal Republic of Germany<\/p>\n

Professional regulations<\/span> (\u00a7 5 No. 5 c DDG + \u00a7 3 Para. 1 No. 1 DL-InfoV)<\/span><\/p>\n

All current professional regulations can be found in the professional law section on the website of the Federal Bar Association: Federal Bar Association: Professional Law<\/a><\/p>\n

The relevant professional regulations include:<\/p>\n

Federal Lawyers Act (BRAO)<\/a>
\nLaw on the Remuneration of Lawyers (RVG)<\/a>
\nProfessional code of conduct for lawyers (BORA)<\/a>
\nSpecialist Attorney Regulations (FAO)<\/a>
\nProfessional Rules of Lawyers of the European Community (CCBE)<\/a><\/p>\n

Sales tax identification number<\/span> (\u00a7 5 No. 6 DDG + \u00a7 2 Para. 1 No. 5 DL-InfoV)<\/span><\/p>\n

DE135761699<\/p>\n

Information on professional liability insurance<\/span> (\u00a7 2 Para. 1 No. 11 DL-InfoV)<\/span><\/p>\n

There is professional liability insurance in accordance with the legal requirements (\u00a7\u00a7 51, 51 a BRAO):<\/p>\n

Name and address of the insurer:<\/p>\n

R+V Allgemeine Versicherung AG, Raiffeisenplatz 1, 65189 Wiesbaden. Tel: 0611-533-0, Fax: 0611-533-4500.<\/p>\n

Territorial scope of insurance coverage: Services in the Federal Republic of Germany and the other member states of the European Union and the states of the Agreement on the European Economic Area.<\/p>\n

Information on out-of-court dispute resolution procedures \/ consumer<\/span> arbitration board (\u00a7 3 Para. 1 No. 4 DL-InfoV, \u00a7\u00a7 36, 37 VSBG)<\/span><\/p>\n

The Board of Directors of the Berlin Bar Association mediates free of charge upon request in disputes between members of the Bar Association[Rechtsanw\u00e4lten] and their clients[Mandanten] ; this also includes the power to submit conciliation proposals (\u00a7 78 para. 2 No. 3 BRAO<\/a>). A corresponding application must be submitted in writing in German and in legible form to the<\/p>\n

Board of the Berlin Bar Association
\nLittenstr. 9
\n10179 Berlin<\/p>\n

to submit. This must include the essential facts, the name and address of the lawyer and the accessibility of the client[Mandanten] include. Further information on this can be found on the website of the Berlin Bar Association<\/a> .<\/p>\n

In the case of property disputes, there is also the option of involving the arbitration board of the legal profession, which clarifies property disputes between client and lawyer free of charge. The request for arbitration
\nis to be addressed to<\/p>\n

arbitration board of the legal profession
\nNeue Gr\u00fcnstr. 17
\n10179 Berlin<\/p>\n

In order to process the application for arbitration proceedings, the arbitration board needs the following information:<\/p>\n

– Information about the applicant and the respondent
\n– Purpose of the application
\n– Facts
\n– Admissibility information
\n– Date and signature<\/p>\n

Further information on this can be found on the website of the arbitration board of the legal profession<\/a> .<\/p>\n

Information on online dispute resolution in the EU (OS platform):<\/p>\n

The link to the EU’s online dispute resolution platform is http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a> .<\/p>\n

Our email address is: kanzlei@fachanwaelte-berlin.de<\/p>\n

Copyright for all website content:<\/span><\/p>\n

Borgmann, Sydow, Bothe PartG mbB Rechtsanw\u00e4lte<\/p>\n

The court decisions and official guidelines reproduced in the “Jurisdiction” menu are not subject to copyright protection in accordance with \u00a7 5 UrhG<\/a> .<\/p>\n

Legal Notice \/ Disclaimer<\/span><\/p>\n

We assume no guarantee or liability that the information provided on our websites is complete, correct and up-to-date. Changes or additions to the information provided can be made at any time without prior notice. We also assume no guarantee or liability for all external websites (“links”) that are referred to directly or indirectly on our website or that are reached as a result of such a connection.<\/p>\n

Privacy<\/span><\/p>\n

For this website we use Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, ie text files that are stored on your computer and with which an analysis of the use of our website by you is possible. The information generated by the cookie about your use of our website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.<\/p>\n

IP anonymization is activated for our websites with Google Analytics. The IP is anonymized or masked as soon as the IP addresses arrive in the Google Analytics data collection network and before the data is stored or processed. Your IP address will be transmitted to Google, but shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. In exceptional cases, the full IP address may be sent to a Google server in the USA, where the IP address is then shortened. Google uses the information generated by cookies on our behalf to evaluate your use of our website, to compile reports on website activity and to provide us with other services related to website activity and internet usage. The IP address transmitted by your browser to Google Analytics will not be merged with other Google data.<\/p>\n

You can already prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; as a precautionary measure, however, we would like to point out that you may then not be able to use all the functions of our website to their full extent.<\/p>\n

You can also prevent the collection of the data generated by the cookie and related to the website (including your IP address) and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: Browser -Add-on to deactivate Google Analytics<\/a><\/p>\n

Google Tag Manager<\/span><\/p>\n

We are using the Google Tag Manager. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.<\/p>\n

The Google Tag Manager is a tool that allows us to embed tracking or statistical tools and other technologies on our website. The Google Tag Manager itself does not create user profiles, does not store cookies and does not perform any independent analyses. It only serves to manage and play out the tools integrated via it. However, the Google Tag Manager records your IP address, which may also be transferred to Google’s parent company in the United States.<\/p>\n

The use of the Google Tag Manager is based on Art. 6 (1) lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in a quick and uncomplicated integration and management of various tools on his website. If a corresponding consent has been requested, the processing is based exclusively on Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO; the consent can be revoked at any time.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Name of the service provider \/ service provider (\u00a7 5 No. 1, 2 DDG + \u00a7 2 Para. 1 No. 1, 2 DL-InfoV) Borgmann, Sydow, Bothe PartG mbB Rechtsanw\u00e4lte Partner: Attorney Bernd Borgmann Lawyer & mediator Olav Sydow \/ specialist lawyer for criminal law \/ specialist lawyer for traffic law \/ specialist lawyer for insurance.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3073","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nImprint - BORGMANN \u2022 SYDOW \u2022 BOTHE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/imprint\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imprint\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Name of the service provider \/ service provider (\u00a7 5 No. 1, 2 DDG + \u00a7 2 Para. 1 No. 1, 2 DL-InfoV) Borgmann, Sydow, Bothe PartG mbB Rechtsanw\u00e4lte Partner: Attorney Bernd Borgmann Lawyer & mediator Olav Sydow \/ specialist lawyer for criminal law \/ specialist lawyer for traffic law \/ specialist lawyer for insurance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/imprint\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BORGMANN \u2022 SYDOW \u2022 BOTHE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T22:35:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/imprint\/\",\"url\":\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/imprint\/\",\"name\":\"Imprint - BORGMANN \u2022 SYDOW \u2022 BOTHE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-16T10:44:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T22:35:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/imprint\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/imprint\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/imprint\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Imprint\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/\",\"name\":\"BORGMANN \u2022 SYDOW \u2022 BOTHE\",\"description\":\"The dedicated lawyers from Berlin will help you\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/#organization\",\"name\":\"Borgmann, Sydow, Bothe - Lawyers Partnership mbB\",\"url\":\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/logo2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/logo2.png\",\"width\":380,\"height\":60,\"caption\":\"Borgmann, Sydow, Bothe - Lawyers Partnership mbB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imprint - BORGMANN \u2022 SYDOW \u2022 BOTHE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/imprint\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Imprint","og_description":"Name of the service provider \/ service provider (\u00a7 5 No. 1, 2 DDG + \u00a7 2 Para. 1 No. 1, 2 DL-InfoV) Borgmann, Sydow, Bothe PartG mbB Rechtsanw\u00e4lte Partner: Attorney Bernd Borgmann Lawyer & mediator Olav Sydow \/ specialist lawyer for criminal law \/ specialist lawyer for traffic law \/ specialist lawyer for insurance.","og_url":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/imprint\/","og_site_name":"BORGMANN \u2022 SYDOW \u2022 BOTHE","article_modified_time":"2025-01-31T22:35:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/imprint\/","url":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/imprint\/","name":"Imprint - BORGMANN \u2022 SYDOW \u2022 BOTHE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/#website"},"datePublished":"2022-03-16T10:44:24+00:00","dateModified":"2025-01-31T22:35:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/imprint\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/imprint\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/imprint\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Imprint"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/#website","url":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/","name":"BORGMANN \u2022 SYDOW \u2022 BOTHE","description":"The dedicated lawyers from Berlin will help you","publisher":{"@id":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/#organization","name":"Borgmann, Sydow, Bothe - Lawyers Partnership mbB","url":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/logo2.png","contentUrl":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/logo2.png","width":380,"height":60,"caption":"Borgmann, Sydow, Bothe - Lawyers Partnership mbB"},"image":{"@id":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3073"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3836,"href":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3073\/revisions\/3836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fachanwaelte-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}